Початкова сторінка

Прадідівська слава

Українські пам’ятки

Ні просьби, ні грозьби, ні тортури, ані смерть
не приневолять тебе виявити тайни

Богдан Хмельницький

?

Розділля с

Село належало до Горлицького деканату Перемиської єпархії.

Rozdilja [Ru] Rozdziele [Polish]

Gorlice District, present day SE Poland

Lemko Surnames cited by Krasovs'kyj from 1787 Austrian Cadastral Records

Bajus / Baius

Bihun / Biegun

Borsuk (2 families)

Barszcz / Borshch

Bubniak / Bubnjak (3 families)

Wanca / Vantsa

Wozniak / Voznjak (2 families)

Hawrylak / Hawrilak / Chawrylak / Havryljak

Holuta / Holjuta

Graban / Graban' (3 families)

Dzadyk / Dziadyk / Dziatyk / Dzjadyk

Drahan / Dragan (2 families)

Dudra (3 families)

Karlak / Karljak

Kocur / Kotsur (2 families)

Lyzak / Lizak

Oniszczak / Onisczak / Onyshchak

Pawlak / Pavljak

Pregnar (2 families)

Przybyla / Prybyla (2 families)

Rusyn / Rusin

Tylawski / Tylavs'kyj (4 families)

Turok / Turek

Cap / Tsap

Fryncko / Fryntsko (2 families)

Parish Data: [from Blazejowskyj and Iwanusiw]

The church was «Nativity of the Blessed Virgin Mary» [1786] [still standing]

The wooden church was renovated in 1927. It was a filial church to MACYNA until 1914. It is now an Orthodox parish.

In 1785 the village lands comprised 8.01 sq km. There were 350 Greek Catholics 251 Roman Catholics and 5 Jews

1840 – 437 Greek Catholics

1859 – 366 Greek Catholics

1879 – 502 Greek Catholics

1899 – 686 Greek Catholics

1926 – 700 Greek Catholics

1936 – 690 Greek Catholics

In 1936 there were 33 Roman Catholics and 9 Jews

The village was incorporated in to the Lemko Apostolic Administration in 1934

Localities serves by the priest were Bich, Libusha and Lypynky

Джерело: