1970 р. Українське золотарство

Значно багатший вигляд має оправа євангелія, надрукованого в Києво-Печерській лаврі у 1636 р. (ДМУМ, № 264). Титульна сторінка, а також кілька аркушів прикрашені чудовими гравюрами, домальованими аквареллю, що надав їм великої мальовничості й нагадує мініатюри рукописних книг. Дошки оправи обтягнуті малиновим оксамитом. Середник на чільній стороні вже відрізняється від попередньої оправи, він нагадує форму чотирикінцевого хреста. У центрі вигравірувано розп’яття з пристоячими. На бічних виступах середника – литі постаті херувимів. Наріжники мають трикутну форму з хвилястою внутрішньою стороною. Постаті євангелістів з символами трактовано реалістично. Простір між клеймами заповнює срібна бляха з гравірованим орнаментом у вигляді пагінців з квітами. Бляха по малюнку прорізна, і через її ажур видно оксамит. Світлотіньова гра оксамиту, золота й срібла надає оправі великої мальовничості. На спідній дошці середник має форму хреста з короткими заокругленими чотирма кінцями. Посередині вигравірувано постать архістратига Михаїла. З напису на хресті видно, що «сіє євангеліє оковывано бысть повеленієм преосвященого митрополита Киевского Петра Могілы и дано есть въ монастыри Выдубецкиї 1642 мая 27 дня». По кутах хреста – чотири сферичні маленькі нуклі. Простір між клеймами оксамитовий. Бордюри обох дощок оздоблені литою зубчаткою, корінець – розетками. Застібки теж литі, прикрашені гравірованими постатями святих.

Джерело: Петренко М.З. Українське золотарство 16 – 18 ст. – К.: 1970 р., с. 61 – 63.