Меморіальний комплекс
Валерій Бєлашов, Юрій Коваленко
Меморіальний комплекс: Група могил: Братська могила жертв нацизму, Братська могила радянських військовополонених, мирних жителів та радянських воїнів, 1941-43; Пам’ятний знак на честь загиблих радянських воїнів і мирних жителів, 1974; Пам’ятний знак на честь загиблих в роки Другої світової війни громадян м. Глухова єврейської національності, 1995 (іст). Урочище Борок.
7 вересня 1941 німецько-нацистські загарбники окупували Глухів. У місті вони встановили режим кривавого терору. З вересня 1941 по вересень 1943 нацистами в урочищі Борок було розстріляно більш 800 мирних жителів, яких було поховано на місці розстрілу у братських могилах. Відомі прізвища всіх загиблих.
У 1974 на центральній братській могилі встановлено залізобетонну стелу /3,0 х 6,0 м/ з зображенням розстрілу чотирьох чоловік і дівчинки, яка обіймає матір. Біля основи стели встановлено меморіальну плиту з написом та три плити з прізвищами 247 загиблих. У верхньому лівому куті стели напис.
У 1994 під час проведення другої Всеукраїнської вахти пам’яті виявлені розстрільні ями на території концтабору. За час розкопок ексгумовано 1536 чоловік військовополонених і мирних жителів. Знайдено 18 медальйонів, по яких встановлено прізвища 16 загиблих військовополонених. Прізвища інших загиблих невідомі.
1 жовтня 1994 відбулося перепоховання останків військовополонених в урочище Борок на меморіальний комплекс. На місці поховання на залізобетонній основі /3,0 х 2,5 м/ встановлено трикутну піраміду /10 м/ з загостреною верхівкою. В піраміду вмонтовано хрест із металевих труб /10 м/. У нижній частині піраміди закріплено гранітну дошку з написом. На братській могилі – 16 табличок з прізвищами похованих, які вдалося встановити.
У травні 1995 біля братської могили жертв нацизму встановлено пам’ятний знак у вигляді кам’яної брили /1,6 м/ з шестикутною зіркою на верхівці в пам’ять про єврейських громадян м. Глухова, загиблих і закатованих під час Другої світової війни. У його верхній частині – гранітна меморіальна дошка з написом.
9 травня 1997 у братську могилу поховано останки ще 24 радянських воїнів.
14 травня 2000 у братську могилу поховані останки 12 воїнів, які загинули у боях за м. Глухів у серпні 1941.
У 2000 при вході до меморіального комплексу встановлено виготовлений з металевих швелерів знак з написом на гранітній плиті: «Меморіал жертв фашизму».
22 червня 2002 у братську могилу поховано останки 33-х воїнів з кладовища х. Деражня (Степнянська сільрада, Ямпільський р-н).
У 2002 місце масових перепоховань радянських воїнів, жертв фашизму і військовополонених оголошено меморіальним військовим кладовищем полеглих в роки Другої світової війни для північного регіону Сумщини.
У 2002 на честь загиблих воїнів і мирних жителів на бетонній основі /1,85 х 1,6 м/ встановлено кам’яну брилу /2,0 м/ з п’ятикутньою зіркою, на чоловому боці основи – гранітна табличка з написом.
[Державний архів Сумської обл., ф. Р-2191, оп. 1, спр. 103, арк. 26; Паспорти військових поховань Сумського обласного військкомату. Облікова картка № 504; История городов и сёл Украинской ССР: Сумская область. – К., 1980. – С. 235; Памятники истории и культуры Украинской ССР : каталог – справочник. – К., 1987. – С.460; Петров Г. Т. Глухов / Г. Т. Петров // В путешествие по Сумщине. – Х., 1984. – С. 73; Пігідо-Правобережний Ф. Велика Вітчизняна війна / Ф. Пігідо-Правобережний. – К., 2002. – С.152 – 153; Книга скорботи України. Сумська область. У 2 т. – Суми, 2003. -Т. 1. – С. 169-170; Задко В. Вооруженная борьба на северо-восточной территории Сумской области в годы Великой Отечественной войны (1941 – 1943 гг.) / В. Задко // Партизанський рух і Сумщина. Матеріали до вивчення партизанського і підпільного рухів на Сумщині і Глухівщині у роки Великої Вітчизняної війни (1941 – 1943 рр.). – Глухів, 2005. – С. 72; Голуб А. Сім’я Чубунів / А. Голуб // Народна трибуна. – 1987. – 5 грудня; Памяти павших будьте достойны // Неделя (Спецвыпуск). – 2000. – № 21 (14 сент.).]
Джерело: Звід пам’яток історії та культури України. . – К.: 2017 р., с. 383 – 384.