Початкова сторінка

Прадідівська слава

Українські пам’ятки

Не завагаєшся виконати найнебезпечнішого чину,
якщо цього вимагатиме добро справи

Богдан Хмельницький

?

Поворозник с

Належало до Мушинського деканату Перемиської єпархії.

За поділом 1999 р. – гміна Мушина, повіт Новий Сонч, Малопольське воєводство.

Powroźnik – Wieś letniskowa w Beskidzie sądeckim założona w 1565 r. w dolinie Muszynki. Cerkiew zbudowana w latach 1604-1606. jest to budynek konstrukcji zrębowej, z wieżą konstrukcji słupowej. Nad nawą kopuła namiotowa łamana uskokowo, w prezbiterieum strop z fasetą, w zakrystii sklepienie kolebkowe. Dach kryty gontem z trzema baniastymi wieżyczkami. Ciekawe i oryginalne wyposażenie wnętrza. Obecnie kościół rzymskokatlocki.

Джерело:

Povroznik [Ru] Powroznik [Polish]

Novy Sacz District, present day SE Poland

Lemko Surnames cited by Krasovs'kyj from 1787 Austrian Cadastral Records

Bartosz / Bartosh (3 families)

Burmila / Burmyla

Warcholak / Varkholjak

Gazdyk / Gazdyk (2 families)

Galayda / Galajda

Halay / Galay / Halaj (2 families)

Galik / Galyk (4 families)

Haluk / Haljuk

Halczak / Chalczak / Alczak / Hal'chak

Honczar / Garncarz / Honchar

Zhdynak / Zhdyniak / Zhdnyjak

Zubal / Zubiel / Zubal' (2 families)

Kaliczka / Kalichka (2 families)

Knysz / Knisz / Khysh

Kozlik / Kozlyk

Koluba (2 families)

Kostyk / Koscik / Kostyk

Koczur / Kotsur (4 families)

Krystofik / Krystofyk

Kubicz / Kubych

Kuzmiak / Kuzmjak

Kulinicz / Kulynych (3 families)

Kulimaczak / Kulymachak

Maximik / Maksymyk

Mamczara / Mamchara (2 families)

Maczuga / Machuga (3 families)

Nowak / Novak

Panczak / Panchak (2 families)

Parylak / Paryljak (4 families)

Patkan / Patkan'

Polanski / Polans'kyj

Potocki / Potots'kyj

Pulawski / Pulavs'kyj

Sasala (2 families)

Sulinczyk / Sulynchyk

Susidka (4 families)

Tryszczyla / Tryshchyla (4 families)

Forgacz / Forgach (3 families)

Czupina / Chupyna

Parish Data: [from Blazejowskyj and Iwanusiw]

The church was «Saint James, Brother of Our Lord» [1612] [still standing]

The wooden church was relocated to the present site because of a flood in 1813. It is now used by Poles. It was a filial church to KRYNYCA until 1848

In 1785 the village lands comprised 16.71 sq km. There were 550 Greek Catholics 0 Roman Catholics and 0 Jews

1840 – 792 Greek Catholics

1859 – 682 Greek Catholics

1879 – 720 Greek Catholics

1899 – 786 Greek Catholics

1926 – 905 Greek Catholics

1936 – 1040 Greek Catholics

In 1936 there were 2015 Roman Catholics and 1015 Jews in the area

The village was incorporated in to the Lemko Apostolic Administration in 1934

The villages of MUSHYNA was served by the priest

Джерело:

Список літератури – на сайті «».